ごみの分け方・捨て方簡易ガイド（外国語版）を作りました

　各家庭で出るごみについて、「ごみの分け方・出し方ガイドブック」、「家庭ごみ・資源物収集カレンダー」により、町民の皆様には適切に分別・排出をしていただいておりますが、これまでは日本語が読めない外国人向けに外国語でごみ出しルールを書いたものがありませんでした。

　そこで、このたび、これらのルールを英語・中国語・ベトナム語で簡易にまとめた「ごみの分けかた・出し方簡易ガイド」を以下のとおり作成いたしました。

 

ごみの分け方・出し方簡易ガイド

日本語版（家庭から出るごみの分け方・出し方）（PDF：1.9MB）

英語版（HOW TO SEPARATE AND DISPOSE OF HOUSEHOLD TRASH）（PDF：1.1MB）

中国語版（家庭垃圾的分类方法及投放方法）（PDF：1.9MB）

ベトナム語版（cách phân loại và vứt rác của các hộ gia đình）（PDF：1.2MB）

お問い合わせ先
朝日町役場 住民・子ども課
〒939-0793 下新川郡朝日町道下1133
電話番号：0765-83-1100
ファックス：0765-83-1109

「Adobe Reader（Acrobat Reader）」ダウンロード PDFファイルを閲覧するには「Adobe Reader（Acrobat Reader）」が必要です。お持ちでない方は、左記の「Adobe Reader（Acrobat Reader）」ダウンロードボタンをクリックして、ソフトウェアをダウンロードし、インストールしてください。